미래톡방

문 대통령과 여야 5당 대표 발언 뉴스에 대한 일본 야후 네티즌 반응은????

뉴스
작성자
카르마
작성일
2019-07-19 19:34
조회
211

일본 네티즌들은 반일에 대해서 어떻게 생각할까 싶어서 일본 최대 포탈 '야후'에서 뉴스를 찾아 댓글을 보았습니다.

하기와 같이 원문 기사와 댓글 그리고 번역을 올리니 참고 해주세요.

일본 내에서도 야후 댓글 다는 네티즌 성향이 우익에 가깝다고 합니다.

제가 느끼기로 일본 문화상 다른 사람에게 민폐를 끼치고 약속을 안지키는 사람을 엄청 혐오 하기에 자기 목소리 내지 않고 조용히 지내는 사람이 많습니다.

그게 인터넷 상에서도 비슷하지 않을까 라는 생각을 합니다.

마지막으로 저는 반일 감정을 자극 하여 누굴 비판하거나 친일을 하기 위해서 글을 쓰는게 아니라 있는 그대로 사실을 알리고 싶어서 올리는 글이니 참조 바랍니다.

-1. 한국과 일본 네티즌의 반응을 비교하기 위해 먼저 네이버에 올라온 메인 기사 중 하나를 보았습니다.

https://n.news.naver.com/article/001/0010964881

-2. 한국 네티즌은 어떤 댓글에 제일 공감 했을까요?

※한국 정부를 비판하는 의견이 많은데 요약하면 "국익을 생각하지 않고 중국은 가만 있다가 일본만 반대하며 자기들도 일본 좋아하면서 겉으로만 저런다." 이네요.

-3. 일본 네티즌의 반응은 어떨까요? 야후 메인 기사 중에서 제일 답글이 많은 것이 '한국 수출제재의 철회 요구 성명' 이네요. 해당 기사 열어 보겠습니다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190718-00000128-jij-kr

-3.  열어 보니 기사 내용은 많지 않고 심플 합니다. 내용을 번역하면 이렇습니다.

※ 한국의 문재인대통령은 18일, 보수계최대야당 자유한국당을 포함한 여야4당의 대표와 회담에서 일본정부의 수출 통제 강화 조치의 즉시 철회를 요구하는 공동성명을 발표했다.

성명에서 일본의 조치를"자유 무역 질서를 반하는 부당한 경제 보복'이라고 단정했다. 수출처로 신뢰할 수있는 " 화이트 국가 '에서 한국을 제외하는 추가 조치에 대해서도 "한일 관계와 동북아의 안보 협력을 위협하는 것 "이라고 비판하고 문제에 대해"외교적 해결"을 호소했다.

그리고 "정부와 여야는 일본의 경제 보복에 대한 대응으로 당파를 넘어서 협력 해 나갈 것"이라고 강조했다. 경제적 피해의 최소화 하고 경제 기반 및 소재 산업 등의 경쟁력 강화를 위해 노력하기 위한 조직을 만들기로 합의했다고 밝혔다.

-4. 그런데 댓글을 보니 놀랬습니다.  기사 내용은 얼마 없는데 엄청 강경하고 자세하게 댓글이 달려 있어서요.

※ 따봉/공감수 순위에 따라서 봤는데 한국 정부를 비판하며 일본 정부가 강경하게 나가야 한다는 의견이 대다수 입니다.

조작 및 중복 가능성도 있지만 일본 네티즌 (우익 성향?)의 의견이 이렇다고 느끼네요.

※ 댓글 번역 : (이번건 시간이 없어서 구글 번역기 돌려서 의역 수정했어요)

- 따봉 1순위 : 지금까지이 문제를 포함해서 위안부와 레이저(초계함) 등 다양한 문제를 지금까지 일본은 잘 참고 있었다고 생각한다.
본래라면 다케시마를 불법 점거하고 있는 나라에게 혜택은 필요 없다.
아베 총리는 솔직히 별로 좋아하지는 않지만 한국에 대한 확고한 자세는 지지합니다.
그에 비해 야당은 어떤 당도 겉으로 한국을 비판을하지 않는다.
이럴때야 말로 여야 관계없이 정부의 정책을 지지 해야 한다.
공산당과 입헌당은 회의적인 말만 한다.
뭐든지 아베 총리의 할 일에 트집 붙인다.
그래서 만일 야당이 정권을 잡으면 철회 할 것 같아 무섭다.
지금이라도 늦지 않았으니 야당도 한국에 대해 할 말은 해야 한다.
연금 문제도 중요하지만, 외교도 중요하다고 재차 생각한다.
역대 내각이 지금까지 쌓아 올린 신뢰와 모든 약속이 파기되었다.
관계를 끊는 것도 당연하며 나라와 나라와의 약속을 깨고 도리를 모르는 나라이다.
한국에 수출을 중지하자고 활발하게 언론은 말하지만,  일반적(?)으로 돌아갈 뿐

- 따봉 2순위 : 그저 우대 국가로서 재검토를 하는 것 뿐이니까, 귀국과의 관계를 일반화 하는 것으로 생각해주면 좋겠지만..
호의를 스스럼 없이 받았던 일을 알아차리고 이렇게 주장을 하고 있는 것입니까?

- 따봉 3순위 : 문득 생각 합니다만, 뿌리는 징용공의 문제이지요?
그쪽이 주장하시는 수출 규제 원인도 같은 것이지요?
그렇다면 차라리 단번에 해결 하는 것이 좋은 것이 아닐까요?
수출 규제만 해결하고 싶고 기초 징용공의 문제를 해결하지 않는것은 어떻습니까?
우선 중재위원회를 많드는 것에 협력을 바라고 싶지만 뭔가 불편한 문제가 있는 걸까요?
변함없이 이야기를 살짝 바꾸어 시선을 때려고 할뿐 문제의 해결에는 이르기는 커녕 더욱 멀어 질뿐입니다.

-5. 저는 직접 조사를 하며 일본 네티즌 중에 댓글 달기 좋아하는 사람은 우파 성향이 강하지 않을까?  생각을 해보았습니다.

※ 제가 조사한 것이 한국과 일본 사람을 전체 나타내는 것은 아니지만 어떤 마음을 가지고 있는지 단편적으로 알수 있지 않았나 싶습니다.

-6. 현재 일본의 주요 관심 뉴스 1위는 한국의 반일 행동 관련된 사항이네요. 그 만큼 일본도 중요하다는 말이겠지요?

※ 공영 TV에서도 인터넷 포탈 사이트에서도 탑 1순위(조회수/댓글수/추천 뉴스)에 랭킹해져 있는 것을 보니 그만큼 일본 국민들도 관심이 많을 것이라고 봅니다.

* 2019-07-19 오후 8시 기준 야후 메인 화면 * (노란색 음영이 한국 관련 기사)

-7. 마지막으로 우리가 일본과 전쟁에 이길려면 지피지기 백전백태 라고 생각합니다.

있는 그대로 알고 자기 모습을 알아 차리며 나의 행동이 돌고 돌아 모두에게 영향을 끼칠수 있음을. 상대방과 나의 입장을 잘 살피며 행동하면 이 위기도 잘 지나가지 않을까요?

가짜 정보의 홍수 속에서 사실을 찾아가는 지혜를 얻기를 바랍니다.

※ 뇌피셜용 여담 이지만 '야후 재팬'의 주인은 일본 야후는 미국 회사가 아니라 '소프트뱅크' 가 인수하여 일본 회사 입니다. 

'손정의' 회장의 회사이지요.. 그런데 살펴보니? 일본의 제재 발표 이후 얼마 안있어 '손정의' 회장이 한국에 왔다갔네요?

전체 0

전체 327
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
318
학대 사건 터질때만 반짝 관심… 아동법안 절반이 폐기됐다
야메떼해봐 | 2021.01.08 | 추천 0 | 조회 37
야메떼해봐 2021.01.08 0 37
317
[사설] '기업 봐주기' 중대재해법, 이대론 안 된다
야메떼해봐 | 2021.01.07 | 추천 0 | 조회 27
야메떼해봐 2021.01.07 0 27
316
"대깨돈" "대깨부"는 왜 없냐 돈+부동산에 미친 인간들ㅋㅋ feat. NEXT - Money
야메떼해봐 | 2021.01.04 | 추천 0 | 조회 35
야메떼해봐 2021.01.04 0 35
315
의석수 0석 신화 미래당 feat. 듣보잡과 폐기물 덩어리들
야메떼해봐 | 2021.01.03 | 추천 0 | 조회 41
야메떼해봐 2021.01.03 0 41
314
미래당 189호 논평을 읽었다
야메떼해봐 | 2021.01.02 | 추천 0 | 조회 29
야메떼해봐 2021.01.02 0 29
313
"아동학대 신고했더니 위협, 무서워서 신고하겠나요?"
야메떼해봐 | 2021.01.01 | 추천 1 | 조회 42
야메떼해봐 2021.01.01 1 42
312
부모와 자식, 서로에게 독립이 필요하다
야메떼해봐 | 2020.12.28 | 추천 1 | 조회 38
야메떼해봐 2020.12.28 1 38
311
“왜 가난한 사람은 ‘보수’가 되고, 부자에게 투표하나”
야메떼해봐 | 2020.12.28 | 추천 0 | 조회 40
야메떼해봐 2020.12.28 0 40
310
미래당이 내세운 정책 <건강>
야메떼해봐 | 2020.12.26 | 추천 1 | 조회 38
야메떼해봐 2020.12.26 1 38
309
분리수거 왜함? 환경 운운하며 분리수거 집착 이제 할필요없다
야메떼해봐 | 2020.12.25 | 추천 0 | 조회 60
야메떼해봐 2020.12.25 0 60

로그인하세요.

또는    

계정 내용을 잊으셨나요 ?

Create Account